Dark grey can also be nice: An Easter tale.
Dark grey can also be nice: An Easter
tale.
Manuel Ángel Santana
Turégano, April 2022
Not everything that happens happens for a reason, but
everything that survives survives for a reason (N. Taleb).
Once you put your thoughts and feelings into
words, once you write them, and other people read them, they are no longer
yours. Or at least not yours alone. Even less if you express them in a language
which is not yours. Though, really, who can claim “this is (or is not) my language? Nobody owns any language. Maybe my gift is that sometimes I can
express my thoughts and feelings in ways that resonate with other people.
Sometimes they feel connected, perhaps even inspired or uplifted. Maybe that is
the justification of my life. There is a short tale by Jorge Luis Borges, the Argentinian
writer, called “Deutsches Requiem”. I
first read it in my adolescence, it now seems ages ago. Written as an
autobiography, it tells the story of a high ranking Nazi official, the night
before his death, after being condemned at the Nuremberg trials. At a certain
point the author tells the story of a Hebrew poet, David Jerusalem, who celebrated
life joyfully in every little detail, and whom he killed at a concentration camp, and
makes a little detour to talk about how an apparently unimportant Jewish
moneylender inspired Shakespeare’s Shylock, one of the main characters in The merchant of Venice. Without him
knowing, that was the justification of his life. It’s strange how life goes: some
people live their life quietly, thinking they are doing nothing special and yet
they might be inspiring some of the greatest works of art of all times. Other
people think they are living such an important life and yet their story will
add nothing to history.
When I first read that tale, ages ago, abortion
had recently been legalized in Spain. Catholic education was compulsory at
school under Franco’s regime, until 1978, and well into the 1980s it was still
the common thing to do. I do recall being told this story, allegedly based on
the life of Ludwig van Beethoven: imagine
a child is going to be born in a family with an abusive father. Imagine that
child will, in due time, develop a severe psychiatric condition, will become
deaf and will never be loved. Do you think that case would justify an abortion?
And when people said “maybe” they told
them: well, then maybe Beethoven would not have been born, the “Immortal Beloved” letter would have never been written, and we would all probably feel
like orphans if we were to be deprived of Beethoven’s contribution to music. What
does it take for a life to be worth living it? My late childhood and
adolescence was a tough one. Yes, I know they say it is difficult for everybody,
that every family has its ups and down. But as Tolstoy said in Anna Karenina "Happy families are all alike; every unhappy
family is unhappy in its own way." I think I was ten years old when my
mother broke her leg. She then suffered breast cancer, and after the chemotherapy
and all the treatment she got depressed. And ever since she has been on benzodiazepines.
They say people should not take them for more than a few months. My mother has
been addicted to them for four decades. Yes, I know almost twenty
years before the Rolling Stones had already dedicated a song, “Little Mother’s help” to valium, so I
guess my story is also other people’s story. But the story of my late childhood
and adolescence was that: my sisters and I, by my mother’s bed, begging her to
get up, and her crying and saying she only wanted to die. If you are an
adolescent you can’t help wondering what is wrong with your family, what is
wrong with your mother, or if it is just you, that you are such a terrible son that you
are making your mother feel so miserable.
Eventually, with a little mother’s help, my mother survived (she’s still alive) her
depression. My sisters and I survived our adolescence. But more than twenty
years ago, my perfect catholic family broke apart. We discovered my father had
a mistress. He denied it, got in debt, and for a while, until the divorce arrangement,
my mother had financial difficult times. It was a nightmare: my father hosted his
mistress in the house I had been living up until them, in the very same room I had been working
on my PhD. I do recall it
was by that time that I saw a Brazilian film, Central do Brazil: tenho saudade do meu pai, tenho saudade de tudo. So when I saw and ad at the newspaper “Learn Portuguese through Brazilian
music and literature” I did not hesitate a second to register. A few years ago I
had already read something from Fernando Pessoa, the Portuguese poet, whose first
works where in English, and for whom a single life was not enough, and hence he
invented heteronyms. Yes, maybe a language isn’t enough, and that is why I am writing
this in a language which is not my own (as if anybody could ever have his or
her own language). I had such a wonderful time whilst learning Portuguese! Our
teacher told us to write a composition under the very suggestive tittle of “Só se pode ser feliz diminuindo” (You can only be happy by diminishing). I was having such a bad time, and yet I could
go there, forget was had happened before, what might happen afterwards and just
laugh and be happy. I wrote that composition, and some time later I got to know it had been inspiring for some people.
Eventually I finished my PhD, I got to work at a University, my nephew was born, then my nice. I guess we could never make it to Tolstoy’s idea of a boring happy family, but I tried my best to have some sort of normal relationship with my father. I guess I never quite succeeded. Four months ago, before Christmas, my father’s behavior became even stranger than ever, even though it had never been too normal. I had been thinking for some years that he had some kind of personality disorder, probably some kind of narcissistic personality, but after visiting a neurologist the diagnosis was that, no matter which previous conditions he had, he is currently suffering dementia, almost certainly Alzheimer’s disease. After more than twenty years I went back to what was once my home, and my sisters and I discovered very unpleasant truths. Not only he had spent more than half a million euros in his mistress, 27 years his younger; he had borrowed to invest in cryptocurrencies, and had probably rented a room (maybe, my former room) to a prostitute. How else could you explain the box of 150 condoms we found? My mother has recently been having issues with her depression again. Do you know those self- help phrases like “you have not come to this world to fulfill anybody’s wishes, but to thrive? Well, tell that to my mom. When I talked to her the other day she was quite clear: until she starts feeling ok, I should walk her every morning and evening, talk to her. Can you imagine something closer to the idea of “You are responsible of my happiness”? I have been trying for almost four decades to make my mother feel “mostly” happy, to no avail. So, next time you find one of those self-help gurus that say “you should not feel the responsible for the happiness of others” you tell me. I can tell you it is truth you cannot make others feel happy. But I can also tell you that it is quite difficult to avoid feeling, at least a little bit, that you are responsible of other people’s happiness if that is what you have always been told.
*******
So, here we go again. After winter comes
spring, after COVID comes post COVID, after Lent comes the Holy Week and then Easter.
Spanish culture is quite strange: you would expect Christians to celebrate
resurrection, not death, Easter, and not the Holy Week. And yet, it seems to be
deeply ingrained in our culture, the culture in which I grew up, that the
celebration of dead (Holy Friday) should be much more important that the
celebration of life (Easter Sunday). At my place, the good old ladies seem to
compete with each other in order to see who suffers more. I guess they have
understood, from what almost illiterate priests have told them, that “suffering is God’s will”, that those who
suffer here more will merit Heaven. I know jealousy is a sin, but as the Pet Shop
Boys sang in my adolescence, when I lookback upon my life, it’s always with a sense of shame. I wish things could
be different, but the truth is that I feel jealous of many people. I feel
jelous of the people who say “I know that
know, with Alzheimer’s disease, my parents are difficult to bear, but I am
happy to give them back a little bit of what they gave me”. That is not
what I feel, I do not feel that my parents are a pain in the ass right know, I
feel they have always been quite difficult to bear. And I have to use another language to be able to
put the thoughts and feelings into words. I have come to a point in my life
where I have to take care of my elders, it seems even more because I have no
sons. My mother told me the other day: that it how life goes: when you are a child
your parents take care of you, and then comes a phase in which the children
should take care of the parents. I couldn’t help thinking to myself: “I have the feeling that I have been
taking care of my mother since I was a child, so there’s nothing new in that”.
What’s the point of me saying all this? No, it
is not just venting. In the fast-paced world we live in it seems there is no
place for nuances. But the truth is that between black and white there are
fifty (or more) shades of grey. No, I am not saying that my life has been all
black. But it is important to differentiate between, at least, white, light
grey, dark grey and black. And, nevertheless, it is important to say that even
dark grey can be nice. Even though my father and my mother have always been
quite different they have something in common: they taught me the perfect
recipe for being unhappy. It goes like this: first, set unrealistic
expectations for your life, for any life. Then, take the impossibility to
achieve your expectations as a perfect reason to be unhappy, the perfect excuse
to postpone it: I could be happy if only… Then, feel entitled to a special
treatment: life owes you so much. Finally, once you feel unhappy, try to make
everyone around you unhappy: if they can be happy even when you’re so unhappy becaus of all you are going
through, that only shows how little they love you, and therefore, how right you are to feel unloved and unhappy.
Eppuor si muove. I do not really know why, but I do certainly love live. I am not sure I can say my parents taught me to love life, but I am not my parents, and I do certainly love life. Even a dark grey life can be a nice life. When I look back upon my life it’s always with a sense of bewilderment. Back when I was an adolescent I thought that my family was perfect, that my life was perfect, but the fact is that things turned out to be quite imperfect. But here we go again: twenty years ago I wrote that is only by diminishing that you can be happy: no matter what happened before, no matter what might happen later, you are here now, you can laugh, you can have fun, you can be happy. That is why I feel deeply grateful. Not only to my parents, who gave me my life, but also to all the people who have taught me how to love it. Because it is one thing to have a life, yet it is another thing to learn how to love it. Because, after all, I am still a boy, a shy boy, sad of eyes, who has traveled very far over land and sea, to learn that the greatest thing to learn is to love and be loved in return. Or, as Vechioni said in Italian, quoting Pessoa in Portuguese, quello che conta è scribbere, anche se si fa ridere....
Comentarios
Publicar un comentario